Eis uma excelente oportunidade pedagógica! Descobri este livro na rede e, dado que conheço a obra de José Jorge Letria, acredito que seja um livro bastante útil para o ensino da língua e cultura lusa. Fica a sugestão e votos de um excelente 25 de Abril para todos!| 08-04-04 | Radio Terra Nova | |
| 08-02-18 | Radio Urbana | |
| 08-01-18 | Geice FM | |
| 08-01-18 | Emissora das Beiras | |
| 08-01-18 | Emissor Regional do Zezere | |
| 08-01-18 | Cidade FM | |
| 08-01-18 | Central FM | |
| 08-01-18 | Benedita FM | |
| 08-01-18 | Azemeis FM | |
| 08-01-18 | Radio AV FM | |
| 08-01-18 | Antena Mirobriga | |
| 08-01-18 | Radio Algarve FM | |
| 08-01-16 | Orbital | Dance Music |
| 07-12-31 | Radio Nova | Popular Music | Rock and Indie |
| 07-12-29 | SUPER SET LIVE 2 | Dance Music |
| 07-12-29 | SUPER SET LIVE 1 | Dance Music |
| 07-04-29 | Radio Ideias | |
| 07-04-15 | RUM - Radio Universitaria do Minho | |
| 07-04-07 | Radio Capital | |
| 07-04-07 | Radio Universidade de Coimbra | |
| 07-04-07 | Mega FM Lisboa | |
| 07-01-12 | Radio F | |
| 07-01-12 | Oxigenio | |
| 07-01-12 | Marginal | Rock and Indie |
| 07-01-11 | Altitude FM |
Caros amigos e amantes deste idioma polémico (isto do acordo está a dar que falar!), remeto-vos para a revista Visão desta semana que têm uma reportagem bastante interessante sobre o tema.
Entre otros aspectos, recoge el punto siguiente:Mais de 200 línguas, além do português, são faladas no Brasil: cerca de 190 línguas indígenas e 20 línguas de comunidades descendentes de imigrantes. Mas, além delas, é preciso conferir visibilidade também às variações no próprio modo de falar o português. “Todos esses contextos bilíngües são de alguma forma também “bidialetais”, pois contemplam alguma variedade de baixo prestígio do português ou de outra língua lado a lado com a variedade de português convencionada como padrão”, lembra Marilda Cavalcanti, professora do Instituto de Estudos da Linguagem da Unicamp…
Numa Agenda Arte curitibana de 2001 lemos:
E assim foi que, no passado dia 2 de Abril, logo depois do
“dia das mentiras”, o instituto “extremeño” Loustau-Valverde de Valencia de Alcántara visitou a Escola Secundária Infanta D. Maria em Coimbra.
A excursão, derivada de um projecto de intercâmbio entre as duas instituições, serviu para aproximar os estudantes dos dois países e, acima de tudo, promover e divulgar o idioma português que cada vez apresenta mais estudantes nesta região espanhola fronteiriça com o Alentejo e, também, mostrar como funciona o sistema educativo português.
Para além de todas as motivações pedagógicas, esta actividade promovida por o departamento de língua portuguesa desse 
instituto da Extremadura e pelo GIT (“Gabinete de Iniciativas Transfronterizas”), contou com bastante animação e interesse por parte dos alunos
intervenientes, com especial destaque para as visitas à Universidade de Coimbra e ao parque temático “Portugal dos Pequenitos”, onde puderam ver um Portugal e uma lusofonia à escala!
Espera-se agora uma visita lusa ao instituto raiano onde poderão desfrutar do melhor desta região e também algo do norte Alentejo que é
o principal motor de interesse pelo idioma de Camões por parte destes alunos motivados!
Lembra-se do De Boleia? Pois bem, o Carpool é como um primo mais sofisticado que faz uso de Google Maps para melhor ilustrar os conteúdos e facilitar as acções do utilizador.
Para os que não estão recordados do conceito do De Boleia fica, numa versão curta, que: consiste num site que lista todas as ofertas e pedidos de boleia (leia-se partilha de transporte). Se, por exemplo, vai regularmente do Porto a Lisboa à 5ª feira porque não partilhar o transporte com alguém que esteja disposto a partilhar também as despesas? Se sabe de alguém vai para os seus lados porque não oferecer-se para partilhar a viagem?
Foi a pensar no seu bolso mas acima de tudo no meio ambiente que projectos como o Carpool surgiram.
O processo de utilização do Carpool é simples mas obedece a algumas particularidades e formalidades que tornam os conteúdos menos susceptíveis de spam ou falsificação. Para começar e de forma a poder aceder a algo mais do que um mapas com linhas de cor, terá que efectuar o seu registo de utilizador. Tal, após a activação da sua conta, dá-lhe o direito de aceder a um painel de controlo a partir do qual poderá editar o seu perfil, definir o(s) seu(s) trajecto(s) e fazer uso de uma interessante calculadora financeira e ambiental que lhe devolve valores de poupança que resultam do carpooling.
O Carpool foi desenvolvido pelo Paulo Gingão (que deve também conhecer do Formactiva), pelo Roberto Carvalho e pela Selma Fernandes, também envolvida no Formactiva.
Para ficar a conhecer melhor o Carpool nada melhor do visitar a página de “Perguntas Frequentes” ou a página de “Ajuda“. Os autores prepararam excelentes textos de apresentação e esclarecimento que deve consultar.
O Carpool está também listado no Web 2.0 Portugal.
Boas poupanças.
In 2.o Webmania
Na voz de Eduarda CostaA Biblioteca Pública de Cáceres está a organizar desde Fevereiro e até Maio um “Clube de Leitura Portuguesa” todas as terças-feiras ao final da tarde para fomentar o conhecimento do idioma português na capital da vizinha Extremadura.Para além de promover uma aproximação à leitura da língua portuguesa a intenção desta iniciativa – coordenada por Sandra Celia Hurtado Cardoso - é também a de dar a conhecer a cultura e a história de Portugal na Extremadura.Estas jornadas são gratuitas e têm lugar na Biblioteca Pública "Antonio Rodríguez Moñino/María Brey" sendo dirigidas a jovens com mais de 18 anos e com um nível de conhecimento médio ou médio alto da língua portuguesa, que lhes permita ler e praticar o idioma. Para aceder a estas jornadas apenas é necessário que os participantes possuam cartão de leitor/a da biblioteca. As sessões quinzenais são práticas e participativas e a biblioteca proporciona gratuitamente os livros escolhidos para cada sessão e uma série de textos adicionais que permitam conhecer a história, a cultura e a forma de vida do nosso país. © NCV
Obter mais informação AQUI
Clic na imagem
Andei tantos anos lá por fora! Foram tantos, na verdade, que quase me esqueci de alguns usos e costumes da terra onde nasci, a minha pátria.
Com efeito! Os franceses governam-se com um tu e um vous, um Monsieur, um Madame, um Mademoiselle e já está. No dia-a-dia, digo eu. Os povos de língua inglesa (esses então!) resolvem tudo com um bendito you. Ou pouco mais. Até os espanhóis, tão dados ao saracoteio, além do tu, se ficam normalmente por um bom e expressivo usted, como um remate de frenéticas castanholas: chega bem. Só nós - pobres de nós!, ruminando ou escoicinhando, salvo seja, nesta terrinha esguia entre a Europa e o mar -, nos agarramos a uma ensarilhada gama de fórmulas obsoletas, ou que assim me parecem, no nosso convívio diário. Gama tão subtil e caprichosa que nem sempre nós próprios sabemos qual escolher. Será preciso dizer mais? Além do «tu», que é da ordem natural das coisas, há o «vós» (o solene e untuoso «vós»: pensastes, quiserdes, julgaríeis), já quase morto, o coitado, mas ainda estrebuchando com vigor, o «vocemecê» ou «vomecê», o agora universal «você», ainda não há muito recebido à patada: «Você é estrebaria!»
E o «Senhor», o «Senhora», o «Menina», o «Dona», o «Senhora Dona», o «Vossa Excelência» ou «Vocelência» ou «Vossência», o «Excelentíssimo Senhor », o «Excelentíssima Senhora». E, ainda, o «Excelentíssima Senhora Dona», o «Ilustríssimo Senhor», o «Vossa Senhoria». Estará a lista completa? O «Senhora», «Senhora Dona» ou só «Dona» já me puseram, e por mais de uma vez, em situações embaraçosas. Que sempre corrigi a tempo por uma espécie de intuição que só posso atribuir a profundas ligações de consaguinidade. A vendedeira de hortaliça do mercado onde cá em casa se abastecem normalmente é a senhora Josefa. Claro. Não a D. Josefa. E nunca por nunca ser senhora D. Josefa. A proprietária da lojeca onde compro os jornais e os cigarros, já não poderei eu tratá-la por senhora Margarida (incorrecção das grandes), mas por D. Margarida, prova de distinção, ainda que modesta. Um est modus in rebus. Longe, portanto, de senhora Margarida, mas também de senhora D. Margarida, tratamento a que ela não tem de aspirar. E a sua vizinha do lado, esposa dum funcionário das Finanças ou lá que é, só legitimamente pode ser senhora D. Catarina. Não trabalha. Só D. Catarina implicaria excessiva ou menor consideração. E senhora Catarina, nem brincando. Isso era grosseria de se levar com a porta na cara.
Toda a gente me diz que nos últimos anos (de algo terá servido o 25 de Abril) está em curso uma certa evolução. Muito lenta, claro está. Nisto, como em tudo, um sonolento arrastar de caracol. [ ... ]
E o «doutor», meu Deus! Esse banal e tão português «senhor doutor»? Essa leitura da abreviatura por contracção («dr.») do grau de licenciado, que meio país continua a cobiçar? Quem não quer ser «doutor», ainda que só «dr.» - vantagens do código oral sobre o código escrito? Quem não fará tudo para isso, os pais empenhando o que têm e não têm, os filhos estudando, claro, ou inventando mil processos de irem fazendo cadeiras e mais cadeiras, até obterem o sagrado diploma que da jus ao desejado tratamento? Porque —isto me espanta mais que tudo—, no país de que estive ausente tanto tempo mas é o meu país (a gente pode andar lá por fora a vida inteira mas não quer outra pátria), tal título continua a proporcionar benesses que o simples “senhor” nunca deu nem dará. A pesar —é notável!— da abundância já inflaionária daqueles que o usam. Facilita coisas, abre portas, encurta ou alarga prazos. [...]
Não entrem em “stress” amigos e amantes do idioma luso! O “Novo Acordo Ortográfico” apenas afeta (reparem que já estou de acordo com o acordo, grande redundância!) a grafia da escrita e não interfere de modo nenhum nem nas diferenças orais, nem nas variações gramaticais ou lexicais.
Já podemos encontrar dicionários no mercado segundo esta nova norma, no entanto recomendo um documento sucinto mas eficaz redigido por João Malaca Casteleiro e Pedro Dinis Correia, editado pela “Texto”.
A partir de agora não vai haver tantas diferenças entre a variante europeia, brasileira e africana. Se é uma medida positiva, ainda não posso opinar, mas como diz Camões, “mudam-se os tempos, mudam-se as vontades”…
Poco antes de las 12 del mediodía de ayer el presidente Luiz Inácio Lula da Silva llegó al Gabinete Real de Lectura, una magnífica edificación de casi dos siglos de vida en pleno centro de Río. Fue recibido por su colega portugués, Aníbal Cavaco Silva, bajo un sol inclemente. Una banda militar ejecutó los himnos nacionales de los dos países, hubo breves y protocolares discursos de Lula da Silva y del mandatario portugués, y en seguida empezó el almuerzo ofrecido por Cavaco Silva. Fue el cierre de la agenda de los dos presidentes, en el marco de las conmemoraciones de los 200 años de la llegada de la familia real portuguesa a Río de Janeiro el 8 de marzo de 1808, tras una estancia de 45 días en Salvador de Bahia.Mais na RTP Notícias
Fotografia de Willy Miel
Fafa. Es decir, María Fátima, saca unos vasos y nos sirve un oporto exquisito. «Es de mi familia. Mi abuela materna es la propietaria de las bodegas Ramos Pinto». Hemos llegado a Salvaterra do Extremo a la hora de comer, pero es imposible comer. En la churrasquería de Elías, la señora parece asustada. «No, no puedo encender la parrilla para prepararles un poco de pollo o de bacalao». Como insistimos: «Un pedazo de queso, algo de embutido», la señora se esconde en el lavabo.
