XI Jornada de Lengua y Cultura Lusófona

X Jornada de Língua e Cultura Lusófona - "Viajar para conhecer" (Biblioteca Pública de Badajoz, 26/XI/2016)

IX Jornadas de Língua e Cultura Lusófonas

VII Jornadas da APPEX - Dia 9 de novembro em Almendralejo

No próximo dia 9 de novembro, celebram-se em Almendralejo (Badajoz) as VII Jornadas de Língua e Cultura Lusófonas, que decorrerão no Centro Cívico dessa vila.

Eis o programa:

SÁBADO, 9 de novembro de 2013

9:30h – Receção dos participantes e entrega da documentação.

10:00h – Inauguração das Jornadas.

10:30h – Paco López – Plataformas online para as aulas de Português na Extremadura

12:00h – Intervalo para café.

12:30h – Conferência Jacques Songy – Os diferentes sotaques brasileiros.

13:30h – Materiais didáticos com recursos brasileiros.

14:00h – Almoço convívio.

17:00h – Workshop – Amazonas: a capoeira Brasileira

19:00h – Encerramento e apresentação de conclusões. Assembleia da APPEX.

A Jornada será certificada pelo CPR de Almendralejo pelo que a Direção da APPEX sugere que os interessados se inscrevam online na página do CPR. Aqueles que não se inscreverem pelo CPR, podem fazê-lo pela APPEX, enviando a ficha de inscrição em baixo para appex.dir[arroba]gmail.com 

VII JORNADAS
DE LENGUA PORTUGUESA Y CULTURA LUSÓFONA
DE LÍNGUA PORTUGUESA E CULTURA LUSÓFONA

Sábado, 9 de noviembre / novembro de 2013


FICHA DE INSCRIPCIÓN / FICHA DE INSCRIÇÃO


Nombre y apellidos / Nome e apelidos: ___________________________________

_________________________________________________________________

Dirección / Endereço: _____________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

Teléfono / Telefone: _____________ E-mail: ______________________________

Profesión / Profissão: ________________________________________________



□ Asistiré a la comida* / Assistirei ao almoço*

* El precio de la comida se pagará en el momento de la entrega de la documentación. / O preço do almoço será pago no momento da entrega da documentação. (12€ - precio / preço estimado)


Cumplimentar y enviar a / Preencher e enviar a appex.dir[arroba]gmail.com

VI Jornadas da APPEX - Badajoz, 17 de novembro

Desta vez, em Badajoz. No dia 17 de novembro vão decorrer as VI Jornadas de Língua Portuguesa e Cultura Lusófona, organizadas pela APPEX (Asociación del Profesorado de Portugués de Extremadura). Eis o programa:

9:00 h. – Recepción

9:30 h. – Inauguración

10:00-11:15 h.– Conferencia de Luís Miguel Leal Pinto: Calão ou palavrões? Que venha o diabo e escolha!

11:15-11:45 h. – Café y libros

11:45-14:00 h. – Las formas de tratamiento en el portugués europeo, uso y evolución. Mesa redonda. Ana Boléo y Eduardo Naharro-Macías Machado. Moderador: José Ignacio Martín Galán.

14:15-16:00 h. – Comida de inmersión

16:00-17:45 h.– Conferencia de Ana Belén García Benito: Por falar no Mendes, à porta o tendes-Hablando de Roma, por la puerta asoma. Propuestas para trabajar fraseología en la clase de PLE.

17:45-18:15 h. – Presentación del Diccionario de falsos amigos P-E/E-P por su autor, Hélder Júlio Ferreira Montero.

18:15-19:00 h. – Os Sons da Tradição. Grupo do Imaginário de Évora.

19:00-20:00 h. – Asamblea de la APPEX

9:00 h. – Receção

9:30 h. – Inauguração

10:00-11:15 h.– Conferência de Luís Miguel Leal Pinto: Calão ou palavrões? Que venha o diabo e escolha!

11:15-11:45 h. – Café e livros

11:45-14:00 h. – As formas de tratamento no Português Europeu, uso e evolução. Mesa redonda. Ana Boléo e Eduardo Naharro-Macías Machado. Coordenador: José Ignacio Martín Galán.

14:15-16:00 h. – Almoço de imersão

16:00-17:45 h.– Conferência de Ana Belén García Benito: Por falar no Mendes, à porta o tendes-Hablando de Roma, por la puerta asoma. Propostas para trabalho da fraseologia nas aulas de PLE.

17:45-18:15 h. – Apresentação do Diccionario de falsos amigos P-E/E-P pelo autor, Hélder Júlio Ferreira Montero.

18:15-19:00 h. – Os Sons da Tradição. Grupo do Imaginário de Évora.

19:00-20:00 h. – Assembleia da APPEX


Quem quiser participar nestas Jornadas é favor escrever um mail a comunicar o nome e se deseja assistir ao almoço (15 euros) para o seguinte endereço, que só será útil para estas VI Jornadas: 

badappex[arroba]gmail.com

Para quaisquer outras comunicações, dirijam-se para o endereço habitual da APPEX: 

appex.dir[arroba]gmail.com

V Jornadas de Língua Portuguesa e Cultura Lusófona da APPEX

Cartaz da V Jornadas da APPEX

Para qualquer informação, contacte: appex.dir@gmail.com

V JORNADAS DE LÍNGUA PORTUGUESA E CULTURA LUSÓFONA

V JORNADAS 

DE LÍNGUA PORTUGUESA E CULTURA LUSÓFONA

Mérida, Sábado 19 de novembro de 2011.

Salón de actos del Centro universitario de Mérida

9:30h – Recepção dos participantes e entrega da documentação.

10:00h – Inauguração das Jornadas.

10:30h – Conferencia de Catia Miriam Costa (Doutoranda da Universidade de Évora)

11:30h – Intervalo para café.

12:00h – Apresentação do escritor luso-caboverdiano Joaquim Arena.

13:15h – Apresentação do livro Historia de la Literatura Portuguesa, por Mª Jesús Fernández

13:30h - Apresentação do dossier de imprensa: O ensino de português na Extremadura.

14:00h – Almoço.

16:00h – Oficina de Marta Lança.

18:00h – Oficina de percussão con Iván Sanjuán.

19:00h – Encerramento e apresentação de conclusões. Assembleia da APPEX.

Inscrições /Inscripciones

Cumplimentar y enviar a / Preencher e enviar a  appex.dir@gmail.com

FICHA DE INSCRIPCIÓN / FICHA DE INSCRIÇÃO

Nombre y apellidos / Nome e apelidos: ___________________________________

 _________________________________________________________________

Dirección / Endereço: _____________________________________________________________

 __________________________________________________________________________________

Teléfono / Telefone: _____________ E-mail: ______________________________

Profesión / Profissão: ________________________________________________

 □ Asistiré a la comida*  /   Assistirei ao almoço*

 * El precio de la comida se pagará en el momento de la entrega de la documentación. / O preço do almoço será pago no momento da entrega da documentação. (10€)

Balanço das IV Jornadas de Língua Portuguesa e Cultura Lusófona

No passado sábado, dia 30, encontrámo-nos em Cáceres para celebrar as IV Jornadas da APPEX, organizadas nesta ocasião pela Área de Filologia Portuguesa da UEX. Apesar da ponte, reuniram-se na Faculdade de Filosofía y Letras de Cáceres, perto de cinquenta sócios. De manhã tivemos duas interessantes conferências. Durante a primeira, a Professora Adelina Moura apresentou alguns aspectos práticos relacionados com o uso da web 2.0 no ensino, reflectindo sobre algumas das suas experiências com alunos da Escola Secundária Carlos Amarante de Braga, nomeadamente sobre o uso do telemóvel como instrumento de aprendizagem. Na segunda apresentação, revimos o Acordo Ortográfico com a professora Otília Martins, da Escola Superior de Educação de Lisboa. As professoras da UEX, Mª Jesús e Iolanda, apresentaram o novo plano de estudos do Grado de Lenguas y Literaturas Modernas (Português) e a página web da área que pretende ser um espaço de informação das actividades universitárias dirigidas a toda a comunidade de docentes e alunos de português.

Para além desta parte formativa, desfrutou-se de um dia de convívio em que encontrámos colegas, partilhámos experiências e vivências e pudemos obter notícias uns dos outros. Na assembleia da APPEX debruçámo-nos sobre os problemas da implantação do português como segunda língua no sistema educativo extremenho e desenhámos uma nova estratégia de actuação para a APPEX. A Junta Directiva foi renovada a pedido da presidente, Ana Marcelino. À frente da nova equipa estará Jacques Songy, como Presidente, Virginia Gibello, como Vice-presidente, Emilia Valares, como secretária e Mª Jesús Fernández, como Tesoureira. Entre as conclusões desta assembleia de sócios podemos destacar: a realização das V Jornadas da APPEX para o ano 2011, em Mérida, coordenadas por Virgina Gibello, com uma orientação mais cultural e e dedicada ao espaço da Lusofonia; o envio de uma carta à imprensa coincidente com a reunião em Mérida dos membros da EUROACE (região europeia Extremadura-Alentejo-Região Centro) e a realização de um relatório (mais um!) sobre os problemas dos centros educativos com o ensino de português em todos os níveis (EOI, ensino básico, secundário, actividades extraescolares, universidade, etc.), para o qual a Junta Directiva precisa da colaboração de todos os sócios. Enviem, por favor, através da Lista da APPEX ou do mail que já conhecem: appex.dir@gmail.com, toda a informação que tenham sobre casos concretos.

As jornadas acabaram com a proclamação dos alunos vencedores do concurso Conheces Portugal? Falas Português?, organizado pela Área de Filologia Portuguesa da UEX. Os campeões foram alunos e professores dos liceus Extremadura de Montijo e Domingo Cáceres de Badajoz. Estes alunos que tão lindamente exprimiram as suas ideias sobre Portugal e a sua língua animam-nos a continuar o nosso trabalho.

Concluíram-se assim mais umas Jornadas da APPEX que confirmam, pelo alto nível de participação alcançado, a necessidade de que a associação se mantenha firme e forte, pelo que, uma vez mais não deixem de colaborar com as vossas opiniões e, sempre pertinentes, informações.

Assinado: APPEX

IV Jornadas da APPEX no dia 30 de Outubro em Cáceres

A APPEX  celebra as IV Jornadas de Língua Portuguesa e Cultura Lusófona no dia 30 de Outubro de 2010, no Paraninfo da Faculdade de Filosofia e Letras de Cáceres.

A organização conta com os apoios da Universidad de Extremadura, do Instituto Camões, da APP (Associação de Professores de Português de Portugal), do Gabinete de Iniciativas Transfronterizas, de Cooperación Transfronteriza/Cooperação Transfronteiriça España-Portugal e da União Europeia - Feder.

PROGRAMA

9:30h – Recepção dos participantes e entrega da documentação.

10:00h – Inauguração das Jornadas.

10:30h – Da web 2.0 à web 2.0 móvel: Implicações e potencialidades na educação. Profª. Adelina Moura, Escola Secundária Carlos Amarante, Braga.

11:30h – Intervalo para café.

11:30h – Recepção de alunos finalistas do concurso Conheces Portugal? Falas Português? e percurso pelas instalações da Faculdade.

12:00h – O acordo ortográfico: Principais modificações. Profª. Drª. Otília Costa e Sousa, Escola Superior de Educação, Instituto Politécnico de Lisboa.

13:00h – El Grado en Lenguas y Literaturas Modernas (portugués). Profª. Drª. Mª Jesús Fernández / Profª. Drª. Iolanda Ogando, Universidad de Extremadura.

14:00h – Almoço.

16:00h – Final do concurso Conheces Portugal? Falas Português?

16:30h – Assembleia da APPEX.

18:30h – Entrega de prémios do concurso e fechamento das Jornadas

FICHA DE INSCRIPCIÓN / FICHA DE INSCRIÇÃO


Nombre y apellidos / Nome e apelidos: ___________________________________

_________________________________________________________________

Dirección / Endereço: _____________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

Teléfono / Telefone: _____________ E-mail: ______________________________

Profesión / Profissão: ________________________________________________





□ Asistiré a la comida* / Assistirei ao almoço*

* El precio de la comida se pagará en el momento de la entrega de la documentación. / O preço do almoço será pago no momento da entrega da documentação. (12€)



Cumplimentar y enviar a / Preencher e enviar a appex.dir@gmail.com

Inauguração das II Jornadas

De esquerda à direita: Lígia Borges (Instituto Camões), José Ignácio Martín (Presidente da APPEX), Antonio Tejero Aparicio (Dtor. Geral De Qualidade Educativa), Lucía Martín (Directora Geral de Acção Exterior) y Paulo Feytor (Presidente da APP) na inauguração das nossas Jornadas no mesmo dia que os portugueses celebram a chegada da República (5 de Outubro)

Geraldes Lino nas Jornadas da APPEX

Para todos aqueles que gostam de BD, seja na língua que for, Geraldes Lino, é uma figura de referência, "autor de já inúmeros textos sobre a BD publicados em revistas, jornais... editor de fanzines, fanálbuns... dinamizador da Tertúlia BD de Lisboa". Ele estará presente nas II Jornadas de Lengua Portuguesa y Cultura de los países Lusófonos, no dia 6 de Outubro, às 17:00 (Faculdade de Biblioteconomia, Plaza de Ibn Maruán) para dar uma conferência sobre a Banda Desenhada em Portugal.

"Um personagem único, que já foi personagem de várias HQs, entre as quais, uma aventura de Jim del Monaco, de Luís Louro e Tozé Simões e 'O Homem de Neandertal', de Luís Filipe Diferr, não por acaso, ambas publicadas pela Asa. As homenagens são mais que meritórias: Geraldes Lino fundou Tertúlia BD de Lisboa em junho de 1985, que vem a ser um encontro mensal para que os novos e antigos autores independentes se encontrem e troquem opiniões, materiais e projetos. Para mais, Geraldes Lino disponiblizou o 'Sítio dos Fanzines', que embora não tenha tido sequência (esteve atualizado de 2001 a 2003), é um dos melhores acervos virtuais sobre o fanzinato português, além de colaborar em vários jornais e em vários salões e festivais de quadrinhos."

(Retirado do blogue http://sergeicartoons.blogs.sapo.pt/)


Blogue de Geraldes Lino para visitar: Divulgando Banda Desenhada

Outros sites que recolhem esta notícia:

• Neorama
• Geraldes Lino
  

Jornadas de la APPEX

La inscripción a las II Jornadas de Lengua Portuguesa y Cultura Lusófona, que tendrán lugar los días 5 y 6 de octubre de 2007, será GRATUITA. Eso sí, debeis enviar e-mail a jornadasappex@gmail.com. Quienes quieran participar en la cena del día 5 y la comida del día 6 nos lo deben indicar también por e-mail, ya que hay plazas limitadas. El plazo máximo para apuntarse a la comida y a la cena será el miércoles 3 de octubre. Para apuntarse sólo a las jornadas lo podréis hacer in situ.

Las jornadas se celebrarán en la Facultad de Biblioteconomía, que está en lo alto de la alcazaba de Badajoz.