El otro día en Lamego oí una canción para dejar boquiabierto. Buscando en Internet, el blog de un gallego lo aclara todo: es el éxito del verano en Portugal y en Galicia: la inefable canción se titula A cabritinha (ver vídeo y todo). Bueno, bueno, bueno. En todos sitios cuecen hablas... El autor: Joaquim de Magalhães Fernandes Barreiros, Quim Barreiros.
En Brasil, la música pimba se conoce por música brega. Seguro que también tienen su canción brega del verano. Aquí tenemos Opá, etc.
Empieza así:
Quando eu nasci a minha mãe não tinha leite
Fui criado por um bezerro rejeitado
Mamei em vacas em tudo que tinha peito
E cresci assim deste jeito
Fiquei mal habituado
Hoje sou homem e arranjei uma cabritinha
E passo o dia a mamar
Nos peitinhos da Fofinha
Eu gosto de mamar
Nos peitos da Cabritinha (bis o más)
Mamo a hora que eu quero porque a cabrita é minha.
Y sigue... De arrepiar, não?
Empieza así:
Quando eu nasci a minha mãe não tinha leite
Fui criado por um bezerro rejeitado
Mamei em vacas em tudo que tinha peito
E cresci assim deste jeito
Fiquei mal habituado
Hoje sou homem e arranjei uma cabritinha
E passo o dia a mamar
Nos peitinhos da Fofinha
Eu gosto de mamar
Nos peitos da Cabritinha (bis o más)
Mamo a hora que eu quero porque a cabrita é minha.
Y sigue... De arrepiar, não?
2 comentários:
Este "grande vate" da língua do poeta zarolho também tem outros êxitos como: "Cheirar teu Bacalhau", "A Garagem da Vizinha", "Só bato por letra"! No entanto, aliada ao tom brejeiro, a sonoridade popular é um convite ao pézinho de dança nos arraiais de Verão (confesso, já me fartei de "curtir" ao som do Quinito)!
Devo também dizer que, quanto a mim, este cantor brejeiro, não é dos melhores exemplos da cultura Pimba. Remeto-vos para outros como Emanuel, Ágata, Romana, Axel... +OO LOL
A melhor do ano não pertence ao Quim Barreiros mas sim ao Nel Monteiro. Pode ver neste link http://portalpimba.blogspot.com/2006/06/nel-monteiro-puta-vida-merda-cagalhes.html , que pertence ao maior acervo de alarvidades musicais feitas em portugal
Abraço
Enviar um comentário